Tervitus lõpetajatele

Video by: Piret Normet ja Martti Reinet 10.06.2020 3690 views


Tartu Ülikoolis ei toimu tänavu traditsioonilisi rahvarohkeid lõpuaktusi, vaid need peetakse virtuaalruumis. Erandliku aasta lõpetajatele tehti aga pühenduskingitus – 10. juunil istutati Pirogovi platsile iluõunapuu ja paigaldati von Bocki maja otsaseina juurde pühenduspink. Ülikooli peahoonet ehivad tervitused lõpetajatele ja Raekoja platsi suudlevate tudengite kujudele pannakse lõpuaktuste nädalal pähe teklid.

Kuna rahvarohkeid kogunemisi korraldada ei saa, toimus puu istutamine ja pingi avamine väikeses seltskonnas. Tervituskõne pidasid Tartu Ülikooli rektor Toomas Asser ja Tartu linnapea Urmas Klaas. Lõpetajate nimel kõneles ajakirjanduse ja kommunikatsiooni magistriõppe lõpetaja Karl Gustav Adamsoo. Panime selle põhjal kokku video koos meeleolukate kaadritega üliõpilastele olulistest kohtadest.

Karl Gustav Adamsoo ja Kauro Tafitšuk esitavad laulu „Tänav, pink ja puu“, mis oli originaalis 1971. aastal Eurovisiooni võidulugu.
Muusika: Jean-Pierre Bourtayre Sõnad: Heldur Karmo
Droonikaadrid: Martti Reinet ja Ragnar Vutt

 

This year, traditional graduation ceremonies bringing together hundreds of people are not held at the University of Tartu, but ceremonies take place online. Also, the university makes a gift to the graduates: on 10 June, a crabapple tree was planted in Pirogov Park and a dedication bench was installed. The Kissing Students’ sculpture on the Town Hall Square will be wearing school caps on the week of graduation ceremonies.

As large gatherings cannot be organised, the tree planting and the opening of the bench took place on 10 June in a small circle. Rector of the University of Tartu Toomas Asser and Mayor of Tartu Urmas Klaas gave a speech. Karl Gustav Adamsoo, graduate of master’s in Journalism and Communication, spoke on behalf of the graduates. We have wrapped all this in a video with lively shots of places significant for students.

Music is performed by Karl Gustav Adamsoo and Kauro Tafitšuk. The original of the song “Tänav, pink ja puu” (Un Banc, Un Arbre, Une Rue) won the Eurovision Song Contest in 1971.
Music: Jean-Pierre Bourtayre Lyrics: Heldur Karm
Drone shots: Martti Reinet ja Ragnar Vutt